BMW Z4 sDrive35i Bedienungshandbuch PDF herunterladen (Seite 26)

Voice activation system

24

Terminating or canceling voice

activation system

Press the button on the steering wheel or

In dialogs that call for a text of your choice, the

procedure can only be canceled using the but-

ton on the steering wheel.

Possible commands

The commands available in each case depend

on the menu item selected on the Control

Display.

Having the possible commands read aloud

For example, if "CD/DVD" is selected, the com-

mands for operating CD/Multimedia are read

aloud.

Calling up functions immediately via

short commands

Short commands enable you to perform certain

functions immediately, irrespective of which

menu item is selected, refer to page 223.

Example: selecting the track of a CD

1. If necessary, switch on entertainment audio

output.

2. Press the button on the steering wheel.

Setting the voice dialog

You can set whether the system should use the

standard dialog or a shorter variant. In the

shorter variant of the voice dialog, the prompts

and responses from the system are abbre-

viated.

1. "Settings"

2. "Language/Units"

3. "Speech mode:"

4. Select a setting:

> "Default"

> "Short"

Notes

For information on voice control of the

telephone, refer also to the separate

Owner's Manual.<

For voice commands, bear in mind the

following:

> Do not use the voice activation system to

initiate an Emergency Request. In stressful

situations, the voice and vocal pitch can

change. This can unnecessarily delay the

establishment of a telephone connection.

Use the emergency button near the interior

rearview mirror.

> Pronounce the commands and digits

smoothly and at normal volume, avoiding

excessive emphases and pauses. This also

applies when spelling out destinations dur-

ing destination entry.

> When selecting a radio station, use the

standard pronunciation of the station name.

> For entries in the voice-activated phone

book, only use names in the language of the

voice activation system and no abbre-

viations.

> Keep the doors, windows and retractable

hardtop closed to prevent interference from

outside noise.

> Avoid ambient noise in the vehicle while

speaking.

{Cancel}

{Voice commands}

3. Select the music track, e.g.:

{CD track 4}

System says:

{{Track 4}}

Online Edition for Part no. 01 41 2 602 116 - © 01/09 BMW AG

1 2 ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ... 247 248

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare